summer kisses winter tears ・熱いくちづけ冷たい涙

エルビスの1965年の曲ヽ(´▽｀)/

先日ラジオを聴いていたら、女性ボーカルがカバーしていて、誰かと思ったらジュリー・クルーズだった。もちろんエルビスもいいんだけど、オリエンタルで気だるい曲に女性ボーカルがぴったりでした。

そっちの動画も下に貼り付けておきますが、あんまり動画のセンスが良くない。歌はいいんだけど....

1990年代半ば、ベトナムはサイゴンのレックスホテルのダンシングホールで、よくかかっていた曲です。

当時は「ホーチミンシティ（タンフォー・ホーチミン）」に名前は変わっていたけど、地元の人はサイゴンって呼んでて、別にとがめられることもなかったよ。

f:id:tavigayninh:20170802071640j:plain

サイゴンの昔からのホテルには大きなダンスホールがあった。

マジェスティックでもレックスでもそうなんだけど、ダンスホールの中は真っ暗。生バンドが演奏する。

でも昔の曲ばかりヽ(´▽｀)/

古い建物なんで、ダンスホールもちょっとカビ臭い。この曲を聴くとそんなにおいまで思い出します。

summer kisses winter tears

happy hours lonely years

熱いくちづけ　冷たい涙

一瞬の歓び　永遠の孤独

ハッピーアワーっていっても、ビールが半額になることじゃないですよーヽ(´▽｀)/

〜ハリセンボンのおびれ〜